Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

a calling to

  • 1 evocatio

    ēvŏcātĭo, ōnis, f. [evoco], a calling out, calling forth (very rare).
    I.
    In gen.:

    inferorum,

    an evoking, Plin. 30, 1, 2, § 6:

    deorum ex urbibus obsessis,

    Macr. S. 3, 9. —
    II.
    In partic.
    A.
    A summoning of a debtor, Hirt. B. Alex. 56 fin. —
    B.
    A calling out, summoning of soldiers on an occasion of sudden danger, Auct. Her. 3, 2, 3:

    militiae,

    Jul. Val. Rer. Gest. Alex. 2, 7; cf. Don. Ter. Eun. 4, 7, 2; Serv. Verg. A. 7, 614.

    Lewis & Short latin dictionary > evocatio

  • 2 convocātiō

        convocātiō ōnis, f    [convoco], a convoking, calling together, assembling: populi R.
    * * *
    assembling, convoking, action of calling together

    Latin-English dictionary > convocātiō

  • 3 mentiō

        mentiō ōnis, f    [1 MAN-], a calling to mind, making mention, mentioning, naming, mention: Phaedriae, T.: casu in eorum mentionem incidi, happened to mention them: tui: eius rei facta: oratio accusatorum mentionem habet, mentions, L.: mentio incohata adfinitatis, the subject introduced, L.: de furtis, H.: caput legis, de quo ante feci mentionem: facere mentionem, placere statui, si, etc.: secessionis mentiones ad volgus militum serere, suggestions, L.
    * * *
    mention, making mention; calling to mind; naming

    Latin-English dictionary > mentiō

  • 4 evocatio

    summoning/evocation; calling/ordering out the troops; calling up dead spirits

    Latin-English dictionary > evocatio

  • 5 acclamatio

    acclāmātĭo ( adc.), ōnis, f. [acclamo], a calling to, an exclamation, shout.
    I.
    In gen.:

    acuta atque attenuata nimis,

    Auct. Her. 3, 12, 21;

    the calling of the shepherd,

    Col. 7, 3, 26; so in plur., id. 6, 2, 14.—
    II.
    In partic.
    A.
    A cry of disapprobation (so esp. in the time of the republic):

    ei contigit non modo ut adclamatione, sed ut convicio et maledictis impediretur,

    Cic. Q. Fr. 2, 3, 2; 2, 1, 2; quanto jam levior est adclamatio, C. Rabir. 18; id. de Or. 2, 83, 339 etc.; Suet. Dom. 23 al.—
    B.
    On the contrary, esp. later, a shout of approbation (e. g. on the appearance of a person honored by the people), a huzza:

    adclamationes multitudinis assentatione immodica pudorem operantis,

    Liv. 31, 15, 2; so Suet. Caes. 79; id. Aug. 58; id. Oth. 6 (made by the voice; while plausus is made with the hands, Quint. 8, 3, 3).—
    C.
    Rhetor. a figure of speech = exclamatio, epiphônêma, exclamation, Quint. 8, 5, 11.

    Lewis & Short latin dictionary > acclamatio

  • 6 adclamatio

    acclāmātĭo ( adc.), ōnis, f. [acclamo], a calling to, an exclamation, shout.
    I.
    In gen.:

    acuta atque attenuata nimis,

    Auct. Her. 3, 12, 21;

    the calling of the shepherd,

    Col. 7, 3, 26; so in plur., id. 6, 2, 14.—
    II.
    In partic.
    A.
    A cry of disapprobation (so esp. in the time of the republic):

    ei contigit non modo ut adclamatione, sed ut convicio et maledictis impediretur,

    Cic. Q. Fr. 2, 3, 2; 2, 1, 2; quanto jam levior est adclamatio, C. Rabir. 18; id. de Or. 2, 83, 339 etc.; Suet. Dom. 23 al.—
    B.
    On the contrary, esp. later, a shout of approbation (e. g. on the appearance of a person honored by the people), a huzza:

    adclamationes multitudinis assentatione immodica pudorem operantis,

    Liv. 31, 15, 2; so Suet. Caes. 79; id. Aug. 58; id. Oth. 6 (made by the voice; while plausus is made with the hands, Quint. 8, 3, 3).—
    C.
    Rhetor. a figure of speech = exclamatio, epiphônêma, exclamation, Quint. 8, 5, 11.

    Lewis & Short latin dictionary > adclamatio

  • 7 vocatio

    vŏcātĭo, ōnis, f. [voco, a calling; hence, in partic.],
    I.
    A citing before a court; a summons, Varr. and Atei. Capito ap. Gell. 13, 12, 6; Varr. ib. 13, 13, 3.—
    II.
    A bidding, invitation to dinner, etc., Cat. 47, 5.—
    III.
    In eccl. Lat., calling, Vulg. 1 Cor. 1, 26; id. Heb. 3, 1: in caelo, Hilar. in Matt. 4, 15.

    Lewis & Short latin dictionary > vocatio

  • 8 vocatus

    vŏcātus, ūs, m. [voco], a calling, calling upon, summoning, invocation (only abl. in prose).
    I.
    In gen.:

    et ille et senatus frequens vocatu Drusi in curiam venit,

    Cic. de Or. 3, 1, 2:

    o numquam frustrata vocatus Hasta meos,

    my call, my invocation, Verg. A. 12, 95.—
    II.
    In partic., an invitation to dinner, etc.: misit qui diceret, cenaturum apud Caesarem vocatu ipsius, Suet Calig. 39.

    Lewis & Short latin dictionary > vocatus

  • 9 acclāmātiō (ad-c-)

        acclāmātiō (ad-c-) ōnis, f    [acclamo], a calling, shout, exclamation: acclamatione impediri: adversa populi: adclamationes multitudinis, L.

    Latin-English dictionary > acclāmātiō (ad-c-)

  • 10 ad-hibeō

        ad-hibeō uī, itus, ēre    [habeo], to hold toward, turn to, apply, add to: manūs medicas ad volnera, V.: ad panem adhibere, eat with: manūs genibus adhibet, i. e. clasps, O.—Fig., to furnish, produce, bring forward, apply, bestow, administer: parti corporis scalpellum: oratio, quae lumen adhibere rebus debet: (oratio) ad volgus adhibenda: alicui voluptates: oratorem, call to one's aid: animum, give close attention, V.—Esp., to bring to, summon, employ: fratrem adhibet, Cs.: adhibitis amicis, S.: leges, ad quas (sc. defendendas) adhibemur, we are summoned: adhibebitur heros, shall be brought upon the stage, H.: aliquem in partem periculi, O. —With ad or in consilium (concilium), to summon for counsel, consult: neque hos ad concilium adhibendos censeo, Cs.: illis adhibitis in consilium: (plebes) nullo adhibetur consilio, Cs.; cf. adhibitis omnibus Marcellis, qui tum erant.—Adhibere aliquem cenae or epulis, to invite to dinner, invite to a banquet, entertain: adhibete Penatīs et patrios epulis, etc., V.: convivio neminem, L.: alteris Te mensis deum (when tutelary gods were invoked), H.: mulieres in convivium.—To treat, handle, act towards: victu quam liberalissime adhiberi: alqm severius.—Adhibere aliquid, to put to use, apply, use, employ for, use in: modum quemdam: adhibitā audaciā et virtute, calling to their aid, Cs.: belli necessitatibus patientiam, L.: curam in valetudine tuendā, N.: fidem in amicorum periculis: modum vitio, to set bounds: memoriam contumeliae, to retain in memory, N.—Esp. in phrase, adhibere vim, to employ compulsion, compel: si hanc vim adhibes, quid opus est iudicio? — Poet.: Munitaeque adhibe vim sapientiae, storm the defences of wisdom, H.

    Latin-English dictionary > ad-hibeō

  • 11 (arcessītus

        (arcessītus ūs),m    [arcesso], a calling for, summons; only abl sing.: ipsius arcessitu venire.

    Latin-English dictionary > (arcessītus

  • 12 būcina

        būcina (not bucc-), ae, f    [for *bovicina; bos + 1 CAN-], a trumpet, horn.—For military signals: bucinā datum signum, L.: bucinarum cantus: bello dat signum Bucina, V.: ad tertiam bucinam, at the third watch, L.—For calling an assembly: bucina datur, homines concurrunt, a trumpet-call.— Poet.: Bucina, quae concepit ubi aera, etc., i. e. Triton's horn, O. — Fig.: foedae bucina famae, <*>der's trumpet, Iu.
    * * *
    bugle, watch-horn; (curved) trumpet, war trumpet; shell Triton blew

    Latin-English dictionary > būcina

  • 13 compellō (conp-)

        compellō (conp-) āvī, ātus, āre    [1 compello], to accost, address: alqm voce, V.: Hersiliam iussis vocibus: Tauream nomine, L.: Danaum verbis amicis, V. — To address reproachfully, reproach, chide, rebuke, upbraid, abuse, take to task, call to account: ne compellarer inultus, H.: Hac ego si compellor imagine, challenged, H.: eum fratricidam, N.: pro cunctatore segnem, L.: magnā compellans voce cucullum, calling (him) cuckoo, H. — To summon (to answer a charge), arraign, accuse: Ciceronem edicto: hoc crimine ab inimicis compellabatur, N.

    Latin-English dictionary > compellō (conp-)

  • 14 ec-ce

        ec-ce adv.    demonstr. — Calling attention, lo! see! behold! there! look! ecce autem video senem, T.: Ecce processit Caesaris astrum, V.: adspice voltūs Ecce meos, O. — Esp., to announce the presence of an object, here, lo: Ecce, Arcas adest, O.: Ecce me, T.: ecce tuae litterae de Varrone.— In a transition, emphatically introducing a new object or thought: ecce tibi alter: ecce ex inproviso Iugurtha, S.: ecce autem repente nuntiatur: haec dum agit, ecce, etc., H.: ecce aliud miraculum, L.—Combined with a pron pers. (old and colloq.): eccum ipsum obviam (i. e. ecce eum), here he is, T.: eccam ipsam (i. e. ecce eam), T.: eccos (i. e. ecce eos), T.

    Latin-English dictionary > ec-ce

  • 15 ēn

       ēn    interj., calling attention, or expressing surprise or indignation, lo! behold! see! there!: en crimen, en causa, cur, etc.: en ego, V., H.: en memoriam sodalis: en causam cur, etc.: en hoc illud est: en cui liberos committas: ipse en ille incedit, L.: en quid ago? V.: en cur, etc.—With umquam (often written enumquam): Cedo dum, enumquam audisti? etc., say, did you ever? etc., T.: en umquam fando audistis, etc., have you never heard? L.: En umquam mirabor, etc., Oh, shall I ever? V.—With imper, come! here!: en accipe, V.: en age Rumpe moras, V.—In crasis with illum, illam: ellum, there he is, T.: Ellam intus, T.
    * * *

    Latin-English dictionary > ēn

  • 16 frequentō

        frequentō āvī, ātus, āre    [frequens], to visit frequently, frequent, resort to, do frequently, repeat: domum meam: arva, V.: Marium, often resort to, S.: coetu salutantium frequentari, Ta.: ‘Hymenaee’ frequentant, keep calling, O.: verbi translatio frequentata delectationis (causā）.—Of persons, to assemble in throngs, bring together, crowd: quos cum casu hic dies ad aerarium frequentasset, etc.: populum: acervatim multa: est luminibus frequentanda omnis oratio sententiarum.—Of places, to fill with a multitude, fill, crowd, people, stock: urbes frequentari, be peopled: Templa frequentari Nunc decet, O.: contiones legibus agrariis, to draw a crowd by proclaiming, etc., L. — To celebrate, keep in great numbers, observe in multitudes: ludos: ad triumphum frequentandum deducti, L.: sacra, O.
    * * *
    frequentare, frequentavi, frequentatus V
    frequent; repeat often; haunt; throng; crowd; celebrate

    Latin-English dictionary > frequentō

  • 17 heus!

       heus!    interj., calling attention, ho! ho! there! lo! hark! holloa! Syre, Syre, inquam, heus, heus, Syre, T.: Heus, etiam mensas consumimus? V.: heus tu, Rufio.

    Latin-English dictionary > heus!

  • 18 nūmen

        nūmen inis, n    [2 NV-], a nod ; hence, a command, will, authority: magnum numen unum et idem sentientis senatūs: Caesareum, O.: adnuite, P. C., nutum numenque vestrum Campanis, L.— The divine will, power of the gods, divine sway, supreme authority: deo, cuius numini parent omnia: di suo numine sua templa defendunt: Nullum numen habes, si sit prudentia (to Fortune), Iu.— God-head, divinity, deity, divine majesty: deorum inmortalium numen placare, Cs.: numina Palladis, V.: per Dianae numina, H.— A divinity, deity, god, goddess: caeleste, L.: Numina laeva, V.: promissaque numine firmat, i. e. by calling to witness, O.: Vadimus haud numine nostro, unpropitious, V.: hospes numinis Idaei, Iu.: numinis loco habere, Ta.: violatum Augusti, Ta.— Sing collect.: sorores vocat, inplacabile numen, O.
    * * *
    divine will, divinity; god

    Latin-English dictionary > nūmen

  • 19 professiō

        professiō ōnis, f    [profiteor], a public acknowledgment, avowal, declaration, expression, profession, promise: pietatis, Ta.: postquam professionibus detecta est magnitudo aeris alieni, L.: in Leontino iugerūm.— A business, profession, calling: bene dicendi: magicae artis, Cu.
    * * *
    I II
    declaration/avowal/profession; formal declaration/return; profession/occupation

    Latin-English dictionary > professiō

  • 20 revocāmen

        revocāmen inis, n    [revoco], a calling back, recall: Accipio revocamen, O.—Plur., O.
    * * *

    Latin-English dictionary > revocāmen

Страницы

См. также в других словарях:

  • Calling Elvis — («Телефонный звонок Элвису»)  песня группы Dire Straits, написанная Марком Нопфлером. Впервые она появилась в последнем студийном альбоме группы, On Every Street 1991 года и была выпущена как первый сингл с этого альбома, достигнув 21 й… …   Википедия

  • Calling All Stations — Studio album by Genesis Released 1 September 1997 …   Wikipedia

  • Calling You — Calling You …   Википедия

  • Calling All Stations — Saltar a navegación, búsqueda Calling All Stations Álbum de Genesis Publicación 1 de septiembre de 1997 Grabación Enero j …   Wikipedia Español

  • Calling All the Monsters — Исполнитель Чайны Энн МакКлайн Альбом A.N.T. Farm Дата выпуска 2011 Дата записи 2011 …   Википедия

  • Calling station — is a poker term used to negatively describe someone who consistently calls bets and rarely (if ever) raises, regardless of the strength of his/her hand. In Texas hold em and other community card poker games, calling stations are sometimes… …   Wikipedia

  • Calling — Американская обложка игры Разработчик Hudson Soft Издатели Hudson Soft …   Википедия

  • Calling You — ist ein Song der US amerikanischen Alternative Rock Band Blue October, der 2003 als Single und 2007 als Remix Single erschienen ist. Zudem ist er in den Alben History for Sale (2003) und Foiled for the Last Time, im Soundtrack des Teenie Movies… …   Deutsch Wikipedia

  • Calling (песня) — «Calling» Сингл Dead by Apr …   Википедия

  • Calling All Girls — Saltar a navegación, búsqueda «Calling All Girls» Canción de Queen Álbum Hot Space Publicación 1982 …   Wikipedia Español

  • Calling All Stations (canción) — Saltar a navegación, búsqueda «Calling All Stations» Canción de Genesis Álbum Calling All Stations Publicación 1 de septiembre de 1997 …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»